Portugiesische Speisen: Fisch & Meeresfrüchte

la-sepia-das-portugiesische-restaurant-schanze-hamburg-speisekarte-iconUnser Restaurant bringt dir die maritime Küche der iberischen Halbinsel nach Hamburg. Fisch und Meeresfrüchte sind die Spezialität von „La Sepia“. Hier findest du unsere Speisekarte – wir wünschen dir einen guten Appetit!

[ Lade dir unsere Speisekarte als PDF herunter. ]

Aperitife

Martini
3,50
Bianco | Rosso | Extra Dry

 

Portwein
3,60
Rot | weiß 4 cl

 

Lambreta
3,50
Martini com Cerveja

 

Portonic
6,50

 

Aperol Spritz
7,50
Aperol, Soda, Prosecco

 

Hugo
7,50
Prosecco, Holunderblütensirup, Soda, Minze

 

Caipirinha
8,00
Cachaca, Limette, Rohrzucker

 

Mojito
8,50
Rum, Minze, Limette, Rohrzucker, Soda

 

La Sepia Aperitiv
8,90
Vodka, Licor 43, Limette, Ginger Ale

 

Ipanema
6,50
Vodka, Licor 43, Limette, Ginger Ale

PETISCOS

Kleinigkeiten zum Aperitif

Aperitivos á Casa ab 2 Personen
Lauter kleine portugiesische Köstlichkeiten zum Teilen pro Person 9,50

 

Oliven
3,50
Austern
Stk. 4,50
Pasteis de Bacalhau
 6,50

Suppen

Fischsuppe á Casa
4,50
Mit verschiedenen Fischsorten

 

Vegetarische Tagessuppe
4,50

 

Hummersuppe
7,90
mit Garneleneinlage

Vorspeisensalate

Gemischter Salat der Saison
7,00
mit Putenbrust
+3,50
mit gegrilltem Fischfilet 
+4,00
mit gegrillten Gambas 
+4,50

Vorspeisen / Zwischengänge

 

Gebratene Pilze em Alho
4,90
Gebratene Pilze mit Knoblauch in portugiesischem Olivenöl

 

Pimientos de Padrón
6,50
Gebratene Paprika mit Meersalz

 

Pulvo em Alho
12,00
Kraken in Knoblauchsauce mit Koriander und Zitrone

 

Gambas á Guilho

 

Gambas mit Knoblauch in portugiesischem Olivenöl in der Pfanne gebraten
6 Stück 13,50
8 Stück 15,00

 

Gambas Grelhadas

 

Gambas mit Knoblauch gegrillt
6 Stück 16,50
8 Stück 18,00

 

La Sepia Klassiker vom Grill

Lulas
13,00
Tintenfische aus Patagonien

 

Sepia á Casa
14,50
Sepiatuben mit hausgemachter Molho Verde

 

Dorade Royal “Still Standing”
19,00
Dorade im Ganzen gegrillt

 

Dorade á Lagareiro
21,00
Eine Dorade butterfly gebraten mit Knoblauchöl

 

Misto Peixe
18,00
Fischplatte mit Lachs, Zander, Rotbarsch und Kabeljau

 

Misto Peixe e Marisco
19,50
Gemischte Fischplatte mit Lachs, Zander, Rotbarsch, Sepia, Tintenfisch und Gamba

 

Salmáo
16,50
Gegrilltes Lachsfilet

 

Salmáo e Gengibra
19,90
Lachsfilet mit Gamba und Orangen-Ingwersauce

 

Espetada de Salmáo e Gambas
21,00
Lachs und Gambas am Spieß serviert

 

Zanderfilet
16,50
Auf der Haut gegrillt

 

Zanderfilet
16,50
Auf der Haut gegrillt

 

Peixe Vermelho
17,90
Rotbarschfilet mit Hummersauce

 

Bacalhau Grelhado
18,90
Stockfisch gegrillt mit Zwiebeln und Knoblauchöl

 

Prato de Marisco La Sepia
21,00
Jacobsmuscheln, Lulas, Gambas, Sepia, Wakame & Salicorn

La Sepia Traditionell

Cataplana de Peixe
18,90
Verschiedene Fischfilets mit Kartoffeln im Tomaten-Weißweinsud,
traditionell im Kupfertopf gegart

 

Cataplana de Marisco
21,00
Verschiedene Meeresfrüchte mit Kartoffeln im Tomaten-Weißweinsud, traditionell im Kupfertopf gegart
Cataplana á La Sepia
45,00
Hummer, Miesmuscheln, Venusmuscheln, Meeresschnecken, Sepia und Gamba

 

Frigideira Marisco
21,50
Meeresfrüchtepfanne mit Venus- und Miesmuscheln, Meeresschnecken, Pulpo und Sepia.
In unserer traditionellen Tomaten-Weißweinsauce

 

Polvo á Lagareiro
23,00

Pulpo nach Lagareiro Art mit Knoblauch im Tontopf gebraten

 

Sapateira á Casa
34,00
Taschenkrebs, frisch aus dem Aquarium nach Art des Hauses. Mit Kabeljau und Gamba in Tomaten-Sahne-Sauce

 

Meio Lavagante á Casa
39,00
Halber Hummer aus dem Aquarium mit Kabeljau & Gamba, nach Art des Hauses in Tomaten-Sahne-Sauce

 

Catch of the Day

 

Bitte fragt unser Team vor Ort.

 

Unsere Speisen werden traditionell mit saisonalem Gemüse und Kräuterkartoffeln serviert.
LA SEPIA EXTRA BEILAGEN
Hausgemachte Chips 3,50 | Reis 3,50 | Beilagensalat 3,00 | Gemüse 3,50 Kartoffeln 3,50 | Ofenkartoffel 3,50

 

LA SEPIA SAUCEN
Kräuterbutter 1,00 | Zitronensauce 1,50 | Orangen-Ingwersauce 1,50 | Pfeffersauce 1,50 Molho Verde 1,50 | Cocktaildip 1,50 | Hummersauce 3,00

Carne

Feijoada á Portuguesa
13,50
Klassischer portugiesischer Fleischeintopf mit Rind, Schwein, Chorizo, Bohnen und Reis

 

Gegrilltes Rumpsteak
21,00
Mit Ofenkartoffel, Pfannengemüse und Sour Creme

 

Espetada de Carne et Chorizo
24,00
Rind, Schweinefilet & Chorizo am Spieß serviert

Vegetarisch

Tomaten-Brotsalat
12,50
Mit Oliven, Zwiebeln, Paprika, Chili und Kräutern

 

Znoodels
12,50
Zucchini-Nudeln mit buntem Gemüse, Tomatensauce und Walnüssen

 

Gegrillte Avocado
14,50

Mit Tomatensalsa, Fetakäse und gerösteten Kürbiskernen

 

Pasta

Spaghetti | Pasta

 

mit gebratenem Gemüse
10,00
mit Meeresfrüchten
13,00
mit Lachs
14,00
mit Gambas
15,00

Muscheln / Schnecken

Miesmuscheln
12,00
Wahlweise in Weißweinsud oder Tomatensud gekocht

 

Venusmuscheln
13,00
Mit Knoblauch und Olivenöl

 

Buzios
18,00
Meeresschnecken mit Knoblauch und Olivenöl

 

Jacobsmuscheln em Alho
21,00
Jacobsmuscheln mit Knoblauch in portugiesischem Olivenöl

Platten ab 2 Personen

Misto Peixe e Marisco gegrillt
pro Person 24,00
Verschiedene Fischfilets, ganzer Fisch, Lulas, Sepia und Gambas

 

Zarzuela aus der Pfanne
Pro Person 39,00
Hummer, Taschenkrebs, Gambas, Pulpo, Venusmuscheln,
Miesmuscheln, Meeresschnecken & Meeresfrüchtecocktail. In Tomaten-Sahne-Sauce

 

Marisqueira gegrillt
Pro Person 48,00

Ganzer Hummer, Gambas, Pulpo, Miesmuscheln und Venusmuscheln. Mit hausgemachter Cocktailsauce und Molho Verde

 

Dessert

Nata mit Zimt
2,00
Typisch portugiesisches Vanilletörtchen

 

Mousse Chocolat im Glas
 3,50

 

Leite Créme
4,00
Portugiesische Créme Catalan im Tontöpfchen

 

Pudim Caseiro La Sepia
4,50
Karamell-Pudding-Schnitte mit Karamellsauce

 

„Burning“ Rabanada
6,00
Brennender süßer Armer Ritter mit Vanillesauce

 

La Sepia Eis
je 6,00
Cocoseis / Orangeneis / Ananaseis / Zitroneneis

 

Dessertvariation für 2 Personen
pro Person 5,00

Getränke

Hauswein
Glas 2,50
rot | weiß | rosé | grün
1,0 l 14,00
Da es selten bei einem Glas Wein bleibt, servieren wir eine 1L Karaffe und berechnen nur das, was getrunken wurde .

 

Sangria
0,5 l 8,90
rot | weiß
1,0 l 16,90

 

Sekt & Champagner

 

Freixenet Glas
0,1 l 3,90
Freixenet
0,7 l 22,00
Moët & Chandon
0,7 l 54,00

 

Bier vom Fass

 

Carlsberg
0,3 l 2,90
Super Bock
0,3 l 2,90
Super Bock ist ein portugiesisches Lager und nicht wie
man vermuten könnte ein starkes Bockbier. Klingt komisch, ist aber so!

 

Maisel’s Weizen
0,5 l 4,10

 

 

Bier aus der Flasche

 

Sagres | Astra
0,3 l 2,80
Super Bock
0,3 l 2,90
Maisel‘s
0,5 l 3,90
kristall | dunkel | alkoholfrei

 

Sagres alkoholfrei
0,3 l 2,80

 

Alkoholfreie Getränke

 

Selters laut | leise
0,75 l 4,90
Tafelwasser laut | leise
0,3 l 2,50
Pepsi | Pepsi light | Spezi | Mirinda | 7up
0,3 l 2,70
0,5 l 3,70
Bitter Lemon | Tonic Water | Ginger Ale
0,2 l 2,60
Säfte und Schorlen
0,3 l 3,20
Apfel | Banane | Kirsche | Mango | Maracuja | Orange | Rhabarber
0,5 l 4,10